Hotel Nord Hamburk nabízí ubytování ve čtvrti St. Georg.
Stanice metra Rathaus je v 1 km od ubytování, zatímco Starý labský tunel je 10-minutovou jízdou autem. Hotel je 15 minut chůze od centra města Hamburk. Stanice metra Hauptbahnhof Nord se nachází 5 minut chůze, a autobusová zastávka Repsoldstrasse je jen 10 minut chůze od hotelu. Díky svému umístění 5 km od letiště Hamburg, bude tam jízda trvat jen 20 minut.
Schiffer Borse je zhruba 7 minut chůze a nabízí německou kuchyni.